2009年10月21日

日本人としての誇り（おねえちゃん）

成田空港近くのホテルの中の売店に、
商品を置いていただきましたが、
こんなPOPを作ってみました。



これが一番伝えたいことだと思っています。

これが一番日本人の得意技だったはずです。

外国の方にも日本人自身にもうまく伝わるといいなface02

それにしてもすぐに各国語に訳せるのは
いいお友達を持ったおかげです。

商売には人脈が一番大切だと言いますが、
その人脈の中でも
損得勘定抜きの、学生時代に似た人と人とのお付き合いが大切なんじゃないかと
おねえちゃんは思います。

着物のリメイク:来楽暮  
タグ ：POP翻訳人脈商売

Posted by 来楽暮  at 21:00 │Comments(0) │新しい売場
このページの上へ▲